Lettre Officiel

[micheal]

Sujet :

lettre officiel:

der freiwillige vom kältebus-team schreibt einen Brief an den Leiter des obdachlosenasyls, um gegen die skandalösen Wohnverhältnisse der obdachlosen in seinem heim zu protestieren

er stellt sich vor und erklaärt dbei sein freiwilliges Engagement für die kältehilfe

Dann erzählt er, was peter lauermann in dem obachlosenasyl erlebt hat und äussert seine eigene Meinung seine Kritik, seine Missbillingung

Anschliessend verlangt er, dass das Heim renoviert wird

Er bedankt sich im voraus bei dem leiter des obdachosenasyls

Où j'en suis :

Où j'en suis :

hallo

Ich präsentiere mich , ich bin Bill,und ich bin 39 Jahre alt und wohne in Le Mans .ich bin ein Freiwilliger arbeitet in kaltbus. Ich kann Ihnen sagen, die Not der Obdachlosen. Sie leben in einem sehr schlechten Zustand, sie haben keine Mittel zur Bezahlung zu essen, und Obdach. Und sie alle schliefen auf der Straße oder auf der Werkbank oder dem Boden. Sie sehen, haben sie kein Dach, wenn es kalt ist, und wenn es schneit oder mehr und einige von ihnen starben an Kälte. C ist unmenschlich.

Wir müssen etwas tun, um zu helfen, um sie in eine Wohnung genommen.

Vor zwei Tagen habe ich einen Obdachlosen trafen, bat ich um Geld zu essen, weil er nichts hatte. Er lebte auf der Straße, und er wusste, dass die andere Person zu schieben helfen, er konnte nicht eine Dusche nehmen und konnte nicht ruhig schlafen, und niemand, ihm zu helfen, und er war sehr krank.

Ich frage Sie, um Wohnraum für Obdachlose finden in Frieden zu leben wie andere Bürger von Frankreich.

((mon texte tradauit en francais))

bonjours

je me presente , je suis Bill ,j'ai 39 ans et j'habite au mans et je suis un bénévole qui travail dans kaltbus . Je me permet de vous annoncer ,la difficile situation des sans abris . Ils vivent dans des condition trés mauvais , ils n'ont pas le moyen de payer a manger , ou de se loger . , et ils dort tous sur la rue soit sur les banc soit par terre .Vous comprenez , ils n'ont pas de toit quand ,il fait froid , et quand il plus ou il neige et certains d'entre eux meurt de froid .C'est inhumain .

Nous devons faire quelque chose pour les aider ,afin de les met dans une appartement.

Il y a deux jours , j'ai rencontré un sans abris , il me demandé de l'argent pour manger car il n'avait rien . Il habité sur la rue et il connaissait person d'autre pous l'aider , il ne pouvait prendre une douche et il ne pouvait pas dormir tranquillement , et personne l'aider , et il était trés malad.

Je vous demande de trouver des logement pour les sans -abri afin qui vivent paisiblement comme les autres citoyen de la france.

mercie d'avance

[didier48]

hallo

Ich möchte mich vorstellen , ich bin Bill,und ich bin 39 Jahre alt und wohne in Le Mans und bin ein Freiwilliger, der im Kältebusteam arbeitet. Ich möchte Ihnen etwas über die Not der Obdachlosen berichten. Sie leben in einem sehr schlechten Zustand, sie haben keine Mittel, um etwas zu essen zu kaufen oder ihre Wohnung zu bezahlen. Und sie alle schlafen auf der Straße oder auf Bänken oder dem Boden. Sehen Sie, sie haben sie kein Dach, wenn es kalt ist, wenn es regnet oder schneit und einige von ihnen sterben an Kälte. Das ist unmenschlich.

Wir müssen etwas tun, um ihnen zu helfen, um sie in eine Wohnung zu bringen.

Vor zwei Tagen habe ich einen Obdachlosen getroffen, er bat mich um Geld für Essen, weil er nichts hatte. Er lebte auf der Straße, und er kannte niemand anderen, der ihm half, er konnte keine Dusche nehmen und konnte nicht ruhig schlafen, und niemand, der ihm half, und er war sehr krank.

Ich bitte Sie, Wohnraum für Obdachlose zu finden, damit sie in Frieden leben, wie die anderen Bürger von Frankreich.