2 réponses à ce sujet

[yo50cent]

Bonjour tout le monde , j'espère que vous profiter de ce dernier jour de vacances!!!   

J'ai une expression écrite en allemand (niveau 2_^nde - 3^ème) et j'aimerai savoir si ma traduction du sujet est bonne. Voici le sujet:

Leben Sie mit Ihren Großeltern zusammen oder würden Sie gern mit ihnen zusammenleben?
Warum ? - Warum nicht ?

Voila ma traduction :


Vivez-vous avec vos grand-parents ou bien aimeriez-vous vivre avec vos grand-parants? Pourquoi ? - Pourquoi pas ?


Est-ce que c'est cela ???

Merci beaucoup !!!!

[Pascal]

Oui, la traduction est correcte  

[yo50cent]

Merci beaucoup Pascal!!!