Der Den Tod Auf Hiroshima Warf

[RoXoR]

Voilà le poème sur lequel j'ai travaillé (je doit le rendre Samedi, j'aimerai que vous me répondiez avant le vendredi soir svp

»Hiroshima«                                             

Der den Tod auf Hiroshima warf

Ging ins Kloster, läutet die Glocken.

Der den Tod auf Hiroshima warf

Sprang vom Stuhl in die Schlinge, erwürgte sich.

Der den Tod auf Hiroshima warf

Fiel in Wahnsinn, wehrt Gespenster ab

Hunderttausend, die ihn angehen nächtlich

Auferstandene aus Staub für ihn.

Nichts von alledem ist wahr.

Erst vor kurzem sah ich ihn

Im Garten seines Hauses vor der Stadt.

Die Hecken waren noch jung und die Rosenbüsche zierlich.

Das wächst nicht so schnell, dass sich einer verbergen könnte

Im Wald des Vergessens. Gut zu sehen war

Das nackte Vorstadthaus, die junge Frau

Die neben ihm stand im Blumenkleid

Das kleine Mädchen an ihrer Hand

Der Knabe, der auf seinem Rücken saß

Und über seinem Kopf die Peitsche schwang.

Sehr gut erkennbar war er selbst

Vierbeinig auf dem Grasplatz, das Gesicht

Verzerrt von Lachen, weil der Photograph

Hinter der Hecke stand, das Auge der Welt

[RoXoR]

Voilà le poème sur lequel j'ai travaillé (je doit le rendre Samedi, j'aimerai que vous me répondiez avant le vendredi soir svp

J'aimerai que vous corrigier ce qui suit, et me donner des consilles pour m'améliorer en Allemand, pour un élève de terminale, mon niveau en allemand en disons plus que faible.

Les suggestions d'idées sont aussi bienvenus

voilà ce que j'ai fait

Le sujet étant: Inventer une conversation entre le pilote d'avons et la photographe.

- Guten Tag Marie Louise

- Tag! Sagt der Offizier der amerikanischer luftwaffen.

-Also, Michael, du bist der Pilote, warum am 06. VIII 1945 die Atombombe auf die japanische Stadt Hiroshima warf. Kannst du sprechen uns von dem Ereignis?

-Ja, es war am 06 VIII 1945, ja...Humm. Es nicht ein gut Erinnerung. Ich habe keine Lust davon zu spreschen.

-Ja, wir wissen, dass is nicht ein gut Erinnerung, aber du bist jetst ein Hero! Erzähle uns über deines neue Leben.

-Kindern spielen im Garten-

- Ja, meine neue Leben, ich habezwei kidern und ich liebe mit meinem kindern zu spielen.

-Mann denke, dass du Irre Werden musse. Weil...

-Ja, es war.... es war...aber, heute ich denke, dass ich normales Leben habe.

- Danke schöne

-Marie Louise bevor der Kamera-

Wie sah, dass der americanische Luftwaffen hat heute ein Ganz normales Leben aber selbst unschuldig spiel mit seinem kleinen sohn spilend wird er an all die leben denken, dir er ausgelöscht hat.