Aller au contenu
Paul Durand

Dialogue / réserver un billet

Messages recommandés

Dialogue réserver un billet : Bonjour pouvez-vous me dire si besoin en anglais ce dialogue pour billet de bateau.

I 'd like to buy a ticket to Venise

Would you like one way or round trip ?

Round trip

When will you be leaving ?

For 3 th august and the return for 30 ou 31 june .

When does the next boat leave ?

IN about 2 days

I'd like a ticket for that boat please

Fist class or coach ?

COACH

ok , let met check availability. I'm sorry . Tickey for that boat are sold out.

How about the one after that ?

Let me see. Yes , that one still has seats available. Would you like me to reserve a seat for you ?

Yes , please.

That 'll be 1500 euros.

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Bonjour,

I'd like to buy a ticket to Venise Venice.

Would you like one way or round trip? < Le point d'interrogation se colle sans espace, j'ai rectifié partout.

Round trip

When will you be leaving?

For 3 th On August 3rd <(third) and the return for 30 ou 31 on June 30th <(thirtieth) or 31st. <(thirty-first) Tu devrais revoir l'orthographe des ordinaux. Les noms des mois prennent une majuscule.

When does the next boat leave?

In about 2 days

I'd like a ticket for that boat please

Fist class or coach class?

COACH < Pourquoi en majuscules ?

ok OK,  < S'écrit toujours en majuscules let me check availability. I'm sorry . Tickets for that boat are sold out.

How about the one after that?

Let me see. Yes, that one still has seats are still available on that one. Would you like me to reserve a seat for you?

Yes, please.

That 'll be 1500 euros.

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Invité
Répondre à ce sujet…

×   Collé en tant que texte enrichi.   Coller en tant que texte brut à la place

  Seulement 75 émoticônes maximum sont autorisées.

×   Votre lien a été automatiquement intégré.   Afficher plutôt comme un lien

×   Votre contenu précédent a été rétabli.   Vider l’éditeur

×   Vous ne pouvez pas directement coller des images. Envoyez-les depuis votre ordinateur ou insérez-les depuis une URL.

Chargement

×
×
  • Créer...