Aller au contenu

un billet d'humeur


maël - missme

Messages recommandés

  • Réponses 64
  • Created
  • Dernière réponse
  • E-Bahut
Posté(e)

Bravo: tu as retrouvé la madeleine de Marcel Proust! Et je vois que tu as toi aussi une ou plusieurs petites madeleines! :) 

Posté(e)

Bonjour Chloé.

Pourquoi écrit-on vingt ans sans s à vingt ?

Vingt prend un s quant il est multiplié et rien après ?

quatre - vingts et quatre-vingt-trois ?

Merci

 

Voici ma fiche de lecture sur l'Ami retrouvé.

TITRE

L’Ami retrouvé

Auteur

Fred Uhlman

 

Né en Allemagne, à Stuttgart, dans une famille juive, il devient avocat au début des années 1930. En 1933, il fuit son pays à la suite de la prise du pouvoir par Hitler et s’installe en Angleterre. Toute sa famille est exterminée pendant la Seconde Guerre mondiale. Dès lors, il rejette définitivement sa langue maternelle et n’écrit qu’en anglais.

Publication

- en 1971 : titre anglais original : Reunion

- Adaptation cinématographique par Jerry Schatzberg / 1989

Editeur

Gallimard Jeunesse

Collection

Folio Junior (n° 941)

Genre

Roman quasi autobiographique

Thèmes

La montée du nazisme, antisémitisme, amitié

PERSONNAGES

Hans Schwarz, allemand, juif, seize ans, fils unique. Il vit avec sa famille à Stuttgart en Allemagne, dans un quartier riche. Il est réservé et plutôt timide. Il est passionné par les collections de pièces de monnaie anciennes et la littérature.  C’est le narrateur du livre.

La mère de Hans, douce, attentionnée, belle et tolérante.

Le père de Schwarz, médecin juif distingué de la Croix de fer pour ses faits d’armes pendant la Première mondiale. Allemand dévoué à son pays. Il ne s’inquiète pas de la montée du nazisme.

 

Conrad von Hohenfels, allemand, protestant, seize ans et issu d’une famille aristocratique au passé prestigieux. Il est aussi de nature plutôt timide. Collectionneur, comme Hans.

La mère de Conrad, descendante d’une dynastie royale polonaise. Antisémite et partisane convaincue d’Hitler, elle voit d’un très mauvais œil la relation d’amitié qui unit son fils et Hans. 

Le père de Conrad, a été ambassadeur, en Turquie et au Brésil.

Le professeur Pompetzki : professeur d’histoire nazi fanatique, qui propage les thèses hitlériennes au sein du lycée.

 

Bolbacher : camarade de classe et ennemi de Hans, garçon rustre et antisémite.


Le « caviar » de la classe : 3 garçons (Reuter, Muller et Frank) qui se font passer pour des intellectuels et traitent le reste de la classe avec un certain mépris. 

L’HISTOIRE

Le contexte historique du roman est celui de la montée en puissance du parti nazi : Hitler devient chancelier de la République allemande le 30 janvier 1933et, avec son parti, installe un régime totalitaire et antisémite.

Dès la rentrée scolaire de 1932, Hans subit des persécutions nazies et il part en Amérique lors de la prise de pouvoir d’hitler en janvier 1933.

En février 1932Hans Schwarz, fils d’une famille juive, est élève au Lycée Karl Alexander Gymnasium, un lycée réputé de Stuttgart.

 

Un nouvel élève fait son entrée dans la classe. Il fait sensation parce qu’il est beau et élégant, distingué. Il se nomme Conrad Graf von Hohenfels, est protestant et appartient à la haute noblesse allemande.

 

Les élèves tentent d’obtenir son amitié mais échouent très vite. Très désireux d’en devenir l’ami, Hans déploie des trésors d’imagination pour attirer l’attention de Conrad. Il cherche à se faire remarquer en classe en participant activement et intelligemment aux cours de littérature ou en faisant un exercice difficile à la barre fixe en gymnastique. Il apporte au lycée quelques pièces de monnaies de sa collection. C’est à cette occasion que leur amitié va naître. Conrad collectionne aussi les pièces de monnaies anciennes et va s’intéresser à celles apportées par le narrateur.

Devenus inséparables, ils n’entendent pas la rumeur grandissante du nazisme.
Hans reçoit fréquemment Conrad à son domicile où ses parents font un accueil chaleureux et respectueux au jeune noble. Mais ce dernier ne l’a encore jamais invité chez lui et cela trouble beaucoup Hans, qui doute de l’attachement de son ami. Il est finalement invité au domicile des Hohenfels, mais toujours en l’absence des parents.

Lors d’une soirée à l’opéra, Hans rencontre son ami, accompagné de ses parents, mais celui-ci le salue à peine. Devant l’insistance du jeune Schwarz, Conrad, le lendemain de cette soirée, lui avoue que sa mère a une détestation absolue des Juifs les rendant responsables de la décadence de l’Allemagne et qu’elle en a peur.

La venue d’un nouveau professeur d’histoire, Herr Pompetzki, professant les théories xénophobes et antisémites du parti national-socialiste, incite les élèves à insulter et à frapper Hans, l’enfant juif. Hans se bat contre Bollacher. Conrad

ne vient pas à son secours et évite désormais de le fréquenter.
Alarmés par la montée inexorable d'Hitler, les parents Schwarz décident d’envoyer Hans à New-York en 1933, un an après sa rencontre avec Conrad. Ses parents ont décidés ce départ pour soustraire leur fils aux persécutions dont il est victime au lycée. Eux restent en Allemagne, se trouvant trop vieux pour émigrer et espérant faire bien vite revenir leur fils quand tout sera calmé. Ils se suicideront peu après car les persécutions nazies devenaient insoutenables. Avant son départ, Hans reçoit une lettre de Conrad dans laquelle celui-ci lui dit son admiration pour Hitler tout en regrettant son départ et en espérant que leurs

 routes se croisent à nouveau.
 

Trente ans plus tard, Hans mène une vie confortable en Amérique : il a fait des études de droits, est devenu avocat et s’est marié, a un enfant. Un jour, il  reçoit

une lettre de son ancien lycée de Stuttgart : un appel de fonds accompagné d’une liste de noms. Il s’agissait d’ériger un monument à la mémoire des élèves tombés pendant la Seconde Guerre mondiale. Et cette lettre va déclencher le retour de souvenirs enfouis dans sa mémoire. Hans apprend alors que Conrad a trouvé la mort en raison de son implication dans un complot contre Hitler. Il a été exécuté.

AVIS PERSONNEL

 

J’ai moyennement aimé ce livre même s’il se lit très vite.

C’est seulement à la fin du roman que le lecteur peut comprendre le titre : L’Ami retrouvé. Hans retrouve en quelque sorte son ami lorsqu’il reçoit la lettre de son ancien lycée : il apprend alors que Conrad a trouvé la mort en participant à un complot contre Hitler. Le fait qu’il a essayé de tuer Hitler permet les « retrouvailles » des deux amis, leur réunion voir leur réconciliation.

  • E-Bahut
Posté(e)
il y a 21 minutes, maël - missme a dit :

Ses parents ont décidé

Tu as bien compris le sens du texte , leur amitié n'était pas fictive, puisque Conrad s'est dressé contre Hitler.

 

Bonne journée.

  • E-Bahut
Posté(e)

Pourquoi écrit-on vingt ans sans s à vingt ?

Vingt prend un s quant il est multiplié et rien après ?

quatre - vingts et quatre-vingt-trois ?

 

D'après ce que j'ai compris, c'est une survivance du passé quand on comptait par 20.

 

Survivance d’une époque où l’on comptait aussi par vingt, le fameux hôpital parisien des Quinze-Vingts, ainsi nommé parce qu’il fut fondé par Saint Louis au XIIIe siècle afin d’accueillir trois cents chevaliers (15 x 20) revenus aveugles de la croisade ! On remarquera qu’en l’espèce la règle de l’accord est ici scrupuleusement respectée…

 

quinze-vingts: = 15*20 = 300

Donc quand on dit quatre - vingts , c'est 4*20

Alors que quatre vingt trois, c'est le nombre 80, ce n'est pas 4*20*3 , c'est 80 +3

 

Les suisses ont résolu le pb, avec octante et nonante , ce qui est plus logique .

  • E-Bahut
Posté(e)
Il y a 6 heures, Mamy a dit :

Les suisses ont résolu le pb, avec octante et nonante , ce qui est plus logique .

Bonjour,

Il semblerait qu'ils utilisent plutôt huitante que octante.

 

https://francaisdenosregions.com/2017/03/26/comment-dit-on-80-en-belgique-et-en-suisse/

Posté(e)

Merci, Denis, ce lien est passionnant mais, au moins pour les belges, ne correspond pas à ce que disent les belges francophones que j'ai rencontrés... mais peut-être mes amis sont-ils des exceptions. En tous cas, pour les Québécois, je suis en correspondance régulière avec eux et j'ai reçu plusieurs fois une amie québécoise, je peux attester qu'ils utilisent septante, octante et nonante... et que c'est charmant !  

  • E-Bahut
Posté(e)

Pour Maël: une autre Madeleine (de) Proust:

 

 

Une ancienne collègue qui est passée de l'autre côté du rideau.

  • E-Bahut
Posté(e)

on se demande  comment elle a pu faire une carrière internationale , alors que tout est basé sur le "parler" du Haut Doubs, les spectateurs  devaient avoir le Robert et La Rousse à portée de main!!

Elle fait actuellement sa tournée d'adieux.

Au début, les gens du secteur n'ont pas du tout apprécié, ils pensaient qu'elle se moquait  de nous.

Posté(e)

Moi aussi j'ai regardé la vidéo. Elle est drôle la dame.

Des expressions ou mots normands : à tantôt (après-midi), un quin (un chien), avoir de la goule (plus familier = gueule) 

Mon arrière mémère  ajoutait pas mes gens à la fin de ses phrases : Il pleut, pas mes gens ?

A la médiathèque, j'ai trouver le livre audio du Journal d'Anne France, je vais l'écouter (le livre me semble trop gros à lire).

Bonne journée (moi aussi je mets mes lunettes de soleil B-))

 

  • E-Bahut
Posté(e)

Anne (Anna ) Frank écrivait en néerlandais . le livre est un journal intime passionnant , retrouvé par son père dans le grenier où la famille se cachait pour échapper à la gestapo . Son père est le seul rescapé des camps :sa mère et sa soeur moururent, comme elle,  à Bergen Belsen .

Il existe aussi un film d'animation ... et une chanson : "Chanson pour Anna" de Daniel Guichard . 

  • E-Bahut
Posté(e)

C'est bien en effet plutôt Le Journal d'Anne Franck que tu vas lire ? Le Journal d'Anne France existe aussi, mais il semble que ce soit un roman qui s'adresse aux adultes.

Posté(e)

Oups ! Le Journal d'Anne FRANK

Pardon.

 

Trouvé sur le net :

Pendant la Seconde Guerre mondiale, cette adolescente juive vit cachée dans un grenier à Amsterdam, avec sa famille et quatre amis, pour échapper aux nazis. Elle tient un journal intime, qu'elle rédige du 12 / 06 / 1942  au 01/08 / 1944 dans lequel elle décrit sa vie et expose ses états d'âme.

Arrêtée pui déportée, elle meurt dans le camps d'extermination de Bergen Belsen, quelques mois avant la libération par les Américains. Son père fait publier ce journal en 1947.Son journal reste à ce jour l'un des ouvrages les plus traduits et les plus lus dans le monde.L'oeuvre est adaptée au cinéma par Julian y Wolf en 2000 (film d'animation).

J'ai un DVD chez moi mais il ne relate pas intégralement l'histoire notamment avec Peter.

image.png.8ee0512242f100a24fb46f7d47fc3e51.png

  • E-Bahut
Posté(e)

Merci Maël pour la précision! C'est vrai que c'est plus adapté à ton âge, et en plus c'est un document vraiment écrit par une adolescente.

@ Denix :)): C'est vrai que j'ai vu ma mère, avant qu'elle ait une machine à laver, mettre à bouillir le linge blanc dans une lessiveuse. Elle le faisait bien cuire! Mais ce n'était pas en Suisse, et je ne connaissais pas l'expression. 

  • E-Bahut
Posté(e)

Tu sais Maël, rien ne vaut l'original, le film est toujours une adaptation ,  et on est souvent déçu.

Le livre, tu le vis, le film, tu le subis.

  • E-Bahut
Posté(e)

Je vois que tu n'as pas oublié les lunettes! :D:D:D

C'est vrai qu'on peut remplacer la crème solaire par du sable, mais c'est moins pratique quand le téléphone sonne! 

  • E-Bahut
Posté(e)

Ils ont gagné Maël!!

Tu dois être heureux devant ton écran.

J'ai regardé la fin du match et la remise de la coupe, un moment très émouvant .

En regardant, je formulais un vœu: que ta génération , 20 après, soit capable d'éradiquer à jamais le racisme et de prôner la solidarité  à l'image de cette équipe  qui a fait vibrer de bonheur des millions de français.

 

Posté(e)

oui Mamy ils sont champions du monde !!!!!!!!!!!!!!!!

Quelle belle image de la France ! Tout le monde réuni dans la joie! 

Il devrait y avoir une coupe du monde tous les ans.

JE SUIS FIER D'ÊTRE FRANÇAIS.:D:D:D:D:D

  • E-Bahut
Posté(e)
il y a 15 minutes, maël - missme a dit :

Il devrait y avoir une coupe du monde tous les ans.

JE SUIS FIER D'ÊTRE FRANÇAIS.:D:D:D:D:D

S'il y en avait une tous les ans, elle perdrait de son intérêt, c'est la rareté qui en fait un moment d'exception.

Au Quatar, il devrait y avoir plus d'équipes.

 

Mais tu sais, il faut être fier d'être français, tous les jours , pas uniquement quand on gagne, c'est ça qui fait la force d'un pays .

En attendant, profite bien de tes vacances .

 

 

Archivé

Ce sujet est désormais archivé et ne peut plus recevoir de nouvelles réponses.

×
×
  • Créer...
spam filtering
spam filtering