Aller au contenu

Améliorer un texte


Devoirs
 Share

Messages recommandés

Bonjour,

Je vous souhaite une bonne année! (un peu en avance certes!)

Je dois compléter ( en effet, je ne sais pas comment le rendre plus consistant) et améliorer le texte qui suit, or, l'anglais est une matière que je ne maîtrise pas vraiment...Peut-être pourriez-vous m'aider?

Merci par avance

Two young people are on an elephant, they cross the village to get an important person. The girl is dressed in an orange sari and the young man wears light black trousers and a white tunic, tied by a black belt. They talk about their day, their lives. Both are brother and sister, the young boy is named Al and his sister Achala. They almost always travel together to find this very important person in the village of Benares ... a prince in the eyes of young people, he is like a God. Al and Achala, on the back of this gigantic elephant speak eagerly and greet all the people they meet on their way. The village is alive, people swarm. But the houses are old, you see nothing through the windows, they are too dirty, too dusty. The people of the village are simply dressed, old sarees for women, old pants for men.
All are barefoot, they have a face tired by work. Some elephants carry other people, old merchants, princes or even children who take the rich to where they want to go.
Al and Achala continue their way wisely until they reach the old wise man's house. The dwelling is small, built of earth and stone, it is not very straight and threatens to collapse. They entered and now they are no longer seen. They emerge with the sage some time later, all three on the elephant and head back towards the village.

Modifié par JRB
Titre du sujet explicité
Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

  • E-Bahut

 

Bonsoir,

Pourquoi ne donnes-tu pas l'énoncé précis de ton travail ? Compléter par quoi ? comment ?

Il y a 7 heures, Devoirs a dit :

Bonjour,

Je vous souhaite une bonne année! (un peu en avance certes!)

Je dois compléter ( en effet, je ne sais pas comment le rendre plus consistant) et améliorer le texte qui suit, or, l'anglais est une matière que je ne maîtrise pas vraiment...Peut-être pourriez-vous m'aider?

Merci par avance

Two young people are sitting on an elephant, they cross the village to take / get an important person. The girl is dressed in wearing an orange sari and the young man wears is wearing light black trousers and a white tunic, tied by a black belt.<Revois l'emploi du présent simple et du présent be v-ing, ils ne sont pas interchangeables. They talk about their day, their lives. Both are brother and sister, the young boy is named Al and his sister Achala. They almost always travel together to find this very important person in the village of Benares ... a prince in the eyes of young people, he is like a God. Al and Achala, on the back of this gigantic elephant speak eagerly and greet all the people they meet on their way. The village is alive, people swarm. But the houses are old, you can see nothing through the windows, they are too dirty, too dusty. The people of the village are simply dressed, old saris for women, old pants for men.
All are barefoot, they have a their faces are tired by work. Some elephants carry other people, old merchants, princes or even children who take the rich people to where they want to go.
Al and Achala continue their way wisely until they reach the old wise man's house. The dwelling is small, built of earth and stone, it is not very straight upright and is threatening to collapse. They have now entered and now they are can no longer be seen. They emerge reappear with the sage wise man some time later, all three on the elephant and head back towards the village.

"sage", c'est la sauge qu'on utilise en cuisine.

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Rejoindre la conversation

Vous pouvez publier maintenant et vous inscrire plus tard. Si vous avez un compte, connectez-vous maintenant pour publier avec votre compte.

Invité
Répondre à ce sujet…

×   Collé en tant que texte enrichi.   Coller en tant que texte brut à la place

  Seulement 75 émoticônes maximum sont autorisées.

×   Votre lien a été automatiquement intégré.   Afficher plutôt comme un lien

×   Votre contenu précédent a été rétabli.   Vider l’éditeur

×   Vous ne pouvez pas directement coller des images. Envoyez-les depuis votre ordinateur ou insérez-les depuis une URL.

Chargement
 Share

×
×
  • Créer...
spam filtering