nepenthes Posté(e) le 24 octobre 2017 Signaler Share Posté(e) le 24 octobre 2017 Bonjour, Je suis en seconde et je dois raconter mon halloween en anglais. Pouvez vous vérifier que mon texte est correct ? Vous en remerciant par avance. Halloween night, I disguised myself as a witch with a broom and I had a wig with long black hair. I put on make-up by putting black around my eyes and a fake witch's nose. I celebrated halloween at a friend's house. his house looked like a haunted house . Everyone was disguised as a witch, ghost, skeleton, vampire ... there was really scary disguises ! The house was decorated with spider webs, pumpkins and there was a lot of candy. We had a lot of fun. Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
E-Bahut Jean B Posté(e) le 24 octobre 2017 E-Bahut Signaler Share Posté(e) le 24 octobre 2017 Bonjour, Bonjour, Je suis en seconde et je dois raconter mon Halloween en anglais. Pouvez-vous vérifier que mon texte est correct ? Vous en remerciant par avance. On Halloween night, I disguised myself dressed up as a witch with a broom and I had a wig with long black hair. < Préposition "on" à employer devant un évènement précis ou une date précise. I put on some black make-up by putting black around my eyes and a fake witche's nose. I celebrated Halloween at a friend's house. His house looked like a haunted house. Everyone was disguised had dressed up as a witch, a ghost, a skeleton, a vampire... < Le past perfect pour marquer l'antériorité. There was were really scary disguises costumes/fancy dresses! < Il faut accorder le verbe au nombre du sujet, i.e. le pluriel. The house was decorated with spider webs, pumpkins and there was were lots of candy candies. < On peut compter les bonbons, c'est donc un nom dénombrable = pluriel. We had a lot of fun. Attention à l'usage du dictionnaire : les nom et verbe "disguise" n'ont pas exactement la même acception que le français "déguisement/déguiser". Sois plus attentive et bonne continuation. Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
nepenthes Posté(e) le 26 octobre 2017 Auteur Signaler Share Posté(e) le 26 octobre 2017 Bonjour, Je vous remercie pour votre correction et vos commentaires. J'en ai pris bonne note. Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Messages recommandés
Archivé
Ce sujet est désormais archivé et ne peut plus recevoir de nouvelles réponses.