[1Ère] Compréhension De Texte

[CS666]

Bonjour à tous. Il me faut de l'aide concernant la compréhension de texte en allemand. Voici le texte : http://www.ac-limoges.fr/allemand/spip.php?article211

Et voici les questions : http://www.ac-limoges.fr/allemand/spip.php?article212

Merci

[sino]

Ich werde den Text nicht auf französisch übersetzen und werde auch deine Hausübung nicht schreiben.

Wenn du es selbst versuchst, korrigiere ich es gerne (sprachlich und inhaltlich)

Gruß aus Wien

[CS666]

Danke, aber ich habe nicht vergessen der Text.

Das ist über ein "Witz" offenbar

[CS666]

Ich habe nicht der Text verstanden*

[sino]

Danke, aber ich habe nicht vergessen der Text.

Das ist über ein "Witz" offenbar

[sino]

Der Dialog ist das zentrale Element:

In der Früh: Guten Morgen liebe Sonne....guten Morgen lieber Erich (Erich Honecker) ...... [ die Sonne ist im Osten]

zu Mittag wieder: ...Guten Tag,... [ die Sonne steht im Süden]

am Abend... [die Sonne steht im Westen] ...die Sonne grüßt Honecker nicht mehr, sie ist, genau wie viele Leute zu dieser Zeit, aus Ostdeutschland nach Westdeutschland geflüchtet

[CS666]

Wenn du kannst helfen mir, ist das korrigieren?

1) a) Die Sonne am Morgen antwortet : "guten morgen lieber Erich"

b) Am mittag, die Sonne antwortet : "Guten tag lieber Erich"

c) Und am Abend, die Sonne ist nicht mehr höflich weil er kann nicht mehr antworten. Er ist im Westen.

2) a) Die anderen mitarbeiter lachen

Der Junge mitarbeiter zuerst zögert seinen Witz zu erzählen. Er traut dem Frieden nicht ganz.

Und dann, er sagst seiner Witz weiter und lacht weil alle lachen Grübitz auch.

Weiter es ist ein ganz andere Atmosphäre am Tisch weil Wiesler verzieht keine Miene und Grübitz sagt das der Witz ist nicht gut für seinen Karriere niemand mehr lachen.

b) Grübitz mag auch Witze über den Staatratsvorsitzende. Er kannt über der Stasi in der DDR lachen und über Erich honecker auch.

c) Das Politische Klima in der DDR ist nicht sehr lustig.

Danke

[sino]

Wenn du kannst helfen mir, ist das korrigieren?

1) a) Die Sonne am Morgen antwortet : "guten morgen lieber Erich"

b) Zu Mittag antwortet die Sonne : "Guten Tag lieber Erich"

c) Und am Abend ist die Sonne ist nicht mehr höflich, weil sie bereits im freien Westen angekommen, aus der DDR geflüchtet ist.

2) a) Die anderen Mitarbeiter lachen zwar, wissen aber, dass es gefährlich ist, das Regime zu kritisieren

Der Junge Mitarbeiter zuerst zögert zuerst, seinen Witz zu erzählen. Er traut dem Frieden nicht ganz.

Und dann erzählt er seinen Witz weiter und lacht, weil alle lachen, auch Grübitz.

Später ist es eine ganz andere Atmosphäre am Tisch, weil Wiesler keine Miene verzieht und Grübitz sagt, dass der Witz ist nicht gut für seine Karriere ist. Da lacht niemand mehr.

b) Grübitz mag auch Witze über den Staatratsvorsitzenden. Er ist aber ein Opportunist und möchte Schwierigkeiten vermeiden.

c) Das politische Klima in der DDR ist nicht sehr lustig, die Menschen bringen sich selbst in Gefahr, wenn sie ihre ehrliche Meinung sagen..

Danke

[CS666]

Danke schön

[CS666]

3) Die Schülerzeitung :

Die Filmszene hat mir gefallen, weil der Witz lustig ist und auch sehr unerwartete.

Der Junge Mitarbeiter weisst nicht wie zwei hörere Offiziere reagieren will, und er hat wenig Angst zuerst.

In die Szene, es passiert nicht viel, weil die Handlung langsam ist. Wir warten für die Reaktion der Personen.

Grübitz mag Witze, er hat über der Witz gelacht.

Anscheinend, Wiesler ist enster als seiner Kollegen, er ist nicht sehr sympatisch.

Trotz allem, die Filmszene spieleren haben gut gespielt und die Witze war nicht schwer zu verstehen.

[sino]

3) Die Schülerzeitung :

Die Filmszene hat mir gefallen, weil der Witz lustig ist und auch sehr unerwartete endet.

Der junge Mitarbeiter weiß nicht wie die zwei höheren Offiziere reagieren werden, und er hat zuerst wenig Angst zuerst.

In die der Szene, es passiert nicht viel, weil die Handlung langsam ist. Wir warten für auf die Reaktion der Personen.

Grübitz mag Witze, er hat über den Witz gelacht.

Anscheinend ist Wiesler ist ernster als seiner Kollegen und er ist nicht sehr sympathisch.

Trotz allem haben alle Schauspieler die Filmszene spieleren haben gut gespielt und der Witze war nicht schwer zu verstehen.

[CS666]

Prima Danke!